むむむ、難しかった。
私の聞き取り（スロー１も聴いたけど、分からず）
在栃木縣日光山輪王寺準備節分
1月21日bei4dong1lu4為世界遺產的
日光山輪王寺開始zhi4zou3節分dui4jiao3fen1sheng1
dui4jiao3fen1sheng1的zhizuo將xuxidao
節分當日早成
このニュースNHKで見ました。
枡に豆をちょこっとずつ入れる準備風景でした。
dui4jiao3fen1sheng1って枡と関係あるかな？
答え
在 枥 木 县 日 光 山 轮 王 寺 准 备 节 分
1 月 2 1 日 ， 被 登 录 为 世 界 文 化 遗 产 的
日 光 山 轮 王 寺 开 始 制 作 节 分 对 角 方 升 。
对 角 方 升 的 制 作 将 持 续 到 节 分 当 日 早 晨 。
被 登 录 bèi4 dēng1 lù4
制 作 zhì4 zuò4
对 角 方 升 duì4 jiǎo3 fāng1 shēng1
持 续 chí xù
早 晨 zǎo3 chén2
Unknown
それはたぶん難しい単語が出てきてたと思います。
中国語にはない言葉は「对 角 方 升 」ですね。現地に行って説明したらみんな想像付くと思いますよ～
福ます
はい。その言葉、難しかったのです。
ほかにも「制作」「持续 」も難しかった。
zhi chi xuあたりも聞き取りにくい音ですね。
これからもがんばります。
Unknown
たぶんその音は自分があまり読めない音ではないんでしょうか？
発音しにくい音
日本人にとっては日本語にない音は発音しにくいですね。
zhi chi xu
どれも日本語にない音なので。
やっぱり難しいですよ。
発音も難しいし、聞き取りも難しいですね。
繰り返すうちに、文脈でも分かるようになって来るかな～とは思いますが。