ワールドカップが始まりました。
中国語でのツイートに使えそうな表現があったので、メモしておきます。
（細字は私の発言、太字は上海の人の発言）
今天大家都在看世界盃呢？
是呢
在大陸也大家喜歡看踢球嗎？
非常非常多球迷呢，不管中国队有没有进入决赛圈；几乎每个队伍都有支持者。
有沒有會支持日本隊朋友？
应该有吧 不过欧美强队更多一些
应该有吧 不过比较少
日本隊沒有那麼強....難怪
J联赛大陆也看不到呢 欧洲联赛都有转播
你有特意支持的隊嗎？
比较而言 喜欢阿根廷呀
阿根廷 是 Argentine ？
是呢 #arg Argentina！
我第一次看到這國家的名字。 謝謝。國名的中文我沒學過