1年も前からロンドン旅行の準備をしてきましたが、英語のほうは、どうなんだか。
シャーロックの和訳はやってますが、これは旅行会話とは全然別物。
BBCのニュースや英国映画などを見て耳を慣らしているつもりですが、果たして成果は？
TOEICを受けたりもしましたけど、考えてみたらしゃべる機会が1回もなかったのでした。
これはいかん！
ロンドンについて、アワアワしている間に帰国の日になっちゃうパターンだよ、これ。
せめて一回くらいは、英語しゃべる経験をしておこう。
というわけで、友人に頼んで「英語をしゃべる会」を開催することにしました。
ま、そんな仰々しいものではなく、ただの飲み会なんですが、そこで英語をしゃべろうよと言うものです。
「今日の公用語は英語です」という具合に。
でも、こういうの日本人だけだと、照れてしまって上手く行かないので、外国人（英語ネイティブでなくても非日本語ネイティブであれば、かなり照れが軽減される）を連れてきてもらって・・・。という段取りにしました。
第一回「英語飲み会」
会場は、いつもの沖縄料理屋さん。
参加者は日本人４名、シンガポール人1名、台湾人1名の計６人。
英語で仕事している人も多く（というか私以外皆そうかな）皆さん流暢過ぎて、よくわからないこともありましたが、いい訓練になりました。私の英語は相変わらずの単語の羅列系でしたが、まぁ、もうここまできたら意思の疎通が図れればよしとしよう。
私は全員と知り合いでしたが、参加者同士は初顔合わせという人たちもいて、そのあたりも楽しかった。
むりやり私が皆さんの紹介を英語でやったりして、面白かった！
いろいろ知らない単語も教えてもらったものの、飲んでたから忘れちゃったよ。
「透明性」「学際」「拡大鏡」とか・・・。
調べなおしとこ。
二日酔いの「hang up/hung up hang over/hung over」は使えそう。
前者は名詞で I have a hang up over と使い、後者は形容詞で、I am hung up over と使うらしいです。
※勘違いしてて、書き間違ってました。
hang upは電話を切るだよ～～～んって指摘受けました。
Cさんありがとう。
面白かったのは、このメンバー全員中国語でも会話可能と言うところ。
シンガポール（華人）、台湾人はもちろん、日本人のメンバーも全員中国語学習者。
今度は中国語の会もできますね。
クセになりそうです。
定例化しよかな。
Unknown
イタリアで一番聞き取れなかったのがThirtyでした。サーティと思ってたのですがターティと聞こえて何回も確認してしまいました。
Unknown
イタリアでwaterは100％通じました。ロンドンではsodaに聞き取られたことが何回かありました。その後gasが入っているのか確認がありました。
aripさんお帰りなさい
イタリア旅行うらやましいです！
お帰りなさいませ。
THの発音は非ネイティブには難しいですよね。
日本人はカタカナ表記に引きずられて「サ行」になりやすく、他の人は「タ行」になりやすい（中国語話者もこっちですよね）のでしょう。
この間なくなったイギリスのサッチャー元首相もTHで始まる発音なんですよね。
撒切尔 sa1 qie4 er3 柴契爾 chai2 qi4 er3
あれ？特にタ行じゃなかったですね。
aripさんの旅行記楽しませていただいていますよ！ガイドを手配されるっていうのが、私にとっては新鮮です！
Unknown
いい集いですね～。
英語は言われていることが理解できても、
こちらが話すとなると、とっさに返事ができなくて、
いつもオタオタしちゃいます。（笑）
英語ペラペラの友達によると、単語の羅列でもなんでも
「プリーズ！」をつけとけばオッケー♪なんて教えられたことがありますが、
どうなんでしょうね…？（＾＾;
万能プリーズ
TOMOさんこんにちは。
台湾旅行はいつからですか？
多分、暑いけど、きっと暑いけど、楽しんできてくださいね～。
英語は、いつまでたっても単語の羅列になっちゃいます。
くすん・・・。
でもお友達のおっしゃるように、とりあえず「プリーズ」付けとけば、印象は悪くないかもですね。急にペラペラしゃべれるようにはならないですしね。
今回の試みは、その羅列する「単語」すら出てこない状況を避けたいと思って、やったのです。
台湾では「謝謝～シエシエ」（これをテンポよく2音節で発音するとそれっぽいです）を覚えとくと感じいいと思います。
あちらでも大丈夫っしょ
YOKOさん、先日はどーもでした！
うまく話しできてるから現地でのコミュニケーション、問題ないと思います（＾◇＾） 良いたびを！
※今年の夏休みはわたしはがんばって中国語の勉強集中する(^_^;)
どりちゃん
先日はこちらこそありがとう！
どりちゃんのおかげで、念願の英語会が実現でけました。私以外の人々の流暢振りに（知ってはいたけど）ガクゼン・・・＾＾；
上手く話になってた？
だといいけど。
あのメンバーだと、日本語、中国語も使っちゃったからね。反則技だったね。
ロンドンでは引っ込み思案にならず、話してこようと思います。
どりちゃんは中国語ね～。
あの新宿の台湾料理の店にも行きたいね。
で、中国語で話しよう。
Unknown
中国語よろぴく～～～(^_^;)
どりちゃん
もーまんたい！
でも今台湾人滞在中だけど、全然中国語で話してない。もったいないよね・・・・。