またまた中検２級の和文中訳問題に挑戦です。
また「橋」の字が出てきた！
今回は、どの文も書ける事は書ける。
でも合ってるかは微妙。
1.因為正在高橋電話中，所以他掛了就讓他打電話給你。
2.我已經把這個月的薪水都花完了。
3.即使犯錯也不用介意，改變就好。
4.你想怎麼寫就怎麼寫，什麽限制也沒有。
5.只要休息兩三天，他的病就會好。
gooブログ終了にともない引っ越してきました
gooブログ終了にともない引っ越してきました
またまた中検２級の和文中訳問題に挑戦です。
また「橋」の字が出てきた！
今回は、どの文も書ける事は書ける。
でも合ってるかは微妙。
1.因為正在高橋電話中，所以他掛了就讓他打電話給你。
2.我已經把這個月的薪水都花完了。
3.即使犯錯也不用介意，改變就好。
4.你想怎麼寫就怎麼寫，什麽限制也沒有。
5.只要休息兩三天，他的病就會好。
Unknown
これは18点くらいもらえますね。
Unknown
これは18点くらいもらえますね。
aripさん
aripさんところも拝見しました。
ブログに書いてませんが、このあとネイティブにいろいろチェックを受けました。
改變の使い方は間違っています。
どう間違っているのかわすれました・・・・ｗ
aripさん
aripさんところも拝見しました。
ブログに書いてませんが、このあとネイティブにいろいろチェックを受けました。
改變の使い方は間違っています。
どう間違っているのかわすれました・・・・ｗ